Na
Dan DRŽAVNOSTI se odpravimo prav na poseben izlet, in sicer je to interno
praznovanje mojega rojstnega dne, ter po 20 dneh obdobje malo bolj stabilnega
vremena brez dežja in popoldanskih neviht. Na pot se odpravimo precej
zgodaj, ob 5:03 zjutraj, in sicer ob Dolenjski železnici, desno na Peruzzijevo
in na AC – smer Gorenjska. Med potjo se spomnimo, da smo zgodaj in da
verjetno bencinske črpalke v Kranjski Gori še ne bodo odprte, zato se
ob 5:52 ustavimo na BS Hrušica, kjer dotočimo bencin za 48,79 EUR ter
se odpravimo na WC. Nadaljujemo in AC A2 / E61 zapustimo na izvozu Hrušica.
Pot nadaljujemo po cesti 201 čez Dovje, Belco, Gozd Martuljek, Kranjsko
Goro – zanimivost tu se odpre bencinska črpalka šele ob 8:00 – potem
pa v Podkoren, kjer zavijemo levo in mejo prečkamo na KORENSKEM SEDLU.
Že smo v Avstriji in že se po B109 spustimo v ZILJSKO DOLINO – ja Zilja
nas bo spremljala pretežen del dneva – ob njej se peljemo vse do skoraj
njenega izvira.
ZILJSKA DOLINA
Ziljska dolina (nemško Gailtal) je okoli 90 km dolga dolina reke Zilje
od Šmohorja do Beljaka na Koroškem v Avstriji in meri okoli 530 km2.
Ziljska dolina poteka v smeri vzhod – zahod in ima značilnost tektonskega
jarka. Na severu jo obdajajo Ziljske Alpe, na jugu pa Karnijske Alpe.
Pri izviru Zilje je dolina ozka in globoka. Proti vzhodu pa se razširi
do treh kilometrov. Dolinsko dno v tem delu je ravno in večinoma mokrotno,
saj reka v tem delu večkrat poplavlja. Dolino s strmimi pobočji in širšim
večinoma ravnim dnom je izoblikoval Ziljski ledenik, ki se je pri Beljaku
združil z Dravskim ledenikom in zapustil veliko morenastega gradiva. Pritoki,
ki se izlivali v reko Ziljo, so nasuli več manjših vršajev, ki so sušni
in primerni za kmetijstvo. Tam, kjer so vršaji zavirali odtok, pa je dno
doline mokrotno. V Ziljski dolini se pojavljajo sredozemski podnebni vplivi,
zlasti glede na razporeditev padavin in višjih temperatur, glede na to
da je povprečna višina doline okoli 500 m.
Ziljska dolina je precej zaprta in se na široko odpre le pri Beljaku v
Celovško kotlino in Kanalsko dolino. Tu je eden najnižjih prečnih prehodov
iz Srednje Evrope čez Alpe v Sredozemlje prek prelaza Megvarje (Maglern)
mimo Trbiža v Kanalska dolino.
Ziljska dolina je najzahodnejše ozemlje prvotne poselitve Slovencev, ki
so še v 19. stol. popolnoma prevladovali na podeželju, le na bolj industrializiranem
področju Podkloštra jih je bilo manj. Leta 1991 pa je bilo od skupnega
števila 26.598 prebivalcev Ziljske doline le še 849 slovensko govorečih.
V Ziljski dolini leži več naselij: Bače, Baško jezero, Bekštanj, Bistrica
na Zilji, Brdo, Brnca, Čajna, Diča vas, Drobolje, Goriče, Loče, Marija
na Zilji, Mlinče, Ovršje, Peče, Podklošter, Podturje, Preseško jezero,
Sovče, Straja vas, Šentlenart pri Sedmih studencih, Šmohor, Štefan na
Zilji, Rut nad Baškim jezerom, Rute nad Ločami, Rute nad Maloščami, Rute
pri Melvičah, Vrata, Zagoriče, Ziljica
Štehvanje (nemško: Kufenstechen) je stara ljudska fantovska igra, ki
se je ohranila na južnem avstrijskem Koroškem, v Ziljski dolini, vse
do danes.
Štehvanje vsako leto poteka tudi v Savljah (Ljubljana), leta 2014 je
potekalo že 60. zapovrstjo.
Igra poteka tako, da se v tla zabije lesen drog, na katerega se povezne
lesen sodček obit z leskovimi obroči. Fantje nato jezdijo mimo v ziljski
narodni noši na noriških kobilah in zbijajo sodček s posebnimi kovinskimi
kiji. Nato med ježo lovijo te obroče, na koncu pa trikrat jezdijo za
nagradni venec.
Po končani igri sledi še ples, ko fantje peljejo dekleta, oblečene v
barvite in dragocene Ziljske noše, na rej pod lipo. Ples spremljajo
pesmi v slovenskem
in nemškem jeziku.
Štehvanje v Savljah poteka nekoliko drugače kot ziljsko štehvanje. Ima
tekmovalni značaj. Fantje ob razbijanju soda zbirajo točke. Zmagovalec
je tisti, ki zbere največ točk. (iz Wikipedije)
V Ričarji
vasi Riegersdorf zavijemo
levo na cesto B83 in po SPODNJI ZILJSKI
DOLINI Untergailtal nadaljujemo čez Peče Pöckau, Podklošter Arnoldstein,
Ziljico Gailitz na cesto B111
– ta del ceste je nov in ni vrisan niti v najnovejšem Atlasu Slovenije.
No skratka po tej novi cesti nadaljujemo
do Čajne Nötsch, kjer zavijemo
levo na cesto L27a v Bistrico
ob Zilji Freistritz A. D. Gail in desno po L27 v BLAČE Vorderberg,
kjer naredimo kratek postanek, da pogledamo na zemljevid ob 6:55 in na
polju
opazimo
zajca. Nadaljujemo in prečkamo Ziljo ter se vzpnemo v Štefana
na Zilji St. Stefan A. D. Gail, kjer zavijemo levo na cesto
B111. In že naredimo prvi postanek 7:10 v PROSEKI Presseggen ob
PRESEŠKEM JEZERU Presseggersee. Pogled na jezero, okoliške hribe, čas
za WC in čez 6 minut se že peljemo
čez Proseko po L26 in v Šmohorju Hermagor se spet vključimo na B111, ter
po GORNJI ZILJSKI DOLINI Obergailtal nadaljujemo (ob železniški progi
in ob Zilji). Sledijo Podlanče Podlanig, Postran Postran, odcep za prelaz
Mokrine Naßfeld, Jenik Jenig, Baidek Waidegg, Cirkno Kirchbach, Riže Reisach.
Prispemo v Dole v Ziljski dolini Dellach in čez Svetega
Danijela Sankt
Daniel v spet malo večji kraj Koče–Muta Kötschach–Mauthern, tu najprej
zavijemo levo proti Italiji na B110 a zelo kmalu spet desno na B111 v
LESNO DOLINO Lesachtal, cesta postaja čedalje ožja in se prične vzpenjati
mestoma pa so na njej postavljeni tudi semaforji, saj je neurje cesto
precej poškodovalo. Potem pa čez Srejah Strajach, Šentjakob
v Lesni dolini St. Jakob in Lesachtal, Podlanče Podlanig in končno ŠENTLOVRENC
V LESNI DOLINI Sankt Lovrenzen in
Lesahtal ob 8:35 – naš nenačrtovan polurni postanek.
Do glavnega cilja Marije v Logu nas je ločilo le 4 km cesta B111, a kaj,
ko te ceste več ni. Vetrolom je porušil cel hrib in tudi od ceste več
ni ostalo NIČ – grozljivo. Zavili smo tako na obvozno cesto (so jo v ta
namen na novo uredili – asfaltirali, gozdno pot široko za en avto Frohntalstraße.
Čakajoč pred semaforjem na zeleno luč – le–ta se prižge vsake pol ure
za 5 minut.
LESNA DOLINA
Lesna dolina se razteza na dolžini približno 20 kilometrov od zahoda
proti vzhodu vzporedno z italijansko državno mejo. Dno doline se dvigne
od 800 m nadmorske višine do 1200 m. Najvišja točka občine je gora Hohe
Warte v Karnijskih Alpah z nadmorsko višino 2780 m. V razliki do Ziljske
doline je reka Zilja tvorila ozko, do 200 m. globoko sotesko. Redko naseljena
pokrajina se v glavnem nahaja na ravnejših predelih na severni strani.
Glavna cesta B111 vodi visoko nad dnom doline na njenem severnem pobočju,
kjer so tudi večje vasi.
Lesno dolino zajamejo na severni strani Ziljske Alpe ter obronki Lienških
Dolomitov, na jugu pa Karnijske Alpe, koder poteka na glavnem grebenu
tudi državna meja do Italije.
Lesno dolino so okoli leta 600 naselili Karantanci oz. karantanski Slovani.
Germanizacija se je začela zelo zgodaj, četudi do danes najdemo v lokalnem
nemškem narečju besede ali celo v neki otroški rimi besedne zveze jasno
slovenskega izvora (kot npr. potschasn = slovensko počasi = langsam).
Podeželno sodišče Lesach je bilo preneseno leta 1380 na grad Pittersberg
in je potem le še bilo gosposko sodišče, ki je bilo v lasti goriških grofov,
po njihovem izumrtju deželnega kneza ter je končno pripadalo skupaj z
Goldenteinom gorofiji Ortenburžanov.
V Lesni dolini so bilo prvotno leta 1850, ob ustanovitvi občin v avstrijskem
cesarstvu, ustanovljene tri politične občine in sicer Luggau, St. Lorenzen
in Liesing (Log, Šentlovrenc). Katastrski občini Kornat in Strajah sta
prvotno pripadali občini Muta, sta potem postali neodvisni ter bili že
leta 1882 priključeni občini Unterlesach (Spodnja Lesna dolina). Zopet
deset let kasneje sta obe katastrski občini postali samostojni politični
občini Birnbaum in St. jakob (Šentjakob). V okviru koroške občinske reforme
leta 1973 je bila vzhodna občina St. Jakob priključena občini Koče–Muta
ter zahodna novoustanovljeni združeni občini Lesna dolina.
Med prvo svetovno vojno je potekala avstrijsko–italijanska fronta na grebenu
Karnijskih Alp. Številni sledovi še danes pričajo o vojni v gorah.
Lesna dolina je jezikovno zanimiva, saj pripada narečje vzhodno tirolskemu
narečju in ne koroškemu, četudi ga zaznamujejo nekatere značilnosti. V
Vzhodnem Tirolskem je npr. beseda fant »Buie«, v nemškem koroškem narečju
pa »Pua« ali »Pue«. Dekletom se reče v vzhodni tirolščini »Gitsche«, v
nemškem koroškem narečju pa »Dearn« (»Dirndl«). Dodatno pa najdemo v lokalnem
nemškem narečju poleg številnih toponimov še žive slovenske sledove, četudi
so v tej meri inkulturirana, da jih lokalni prebivalci in govorniki narečja
kot takšne lokalne ne identificirajo več.
Način peke kruha v Lesni dolini šteje od leta 2010 med nematerialno kulturno
dediščino, saj ga do danes pečejo v starih krušnih pečeh na drva in po
stari tradiciji. Svetovno dediščino v razredu obrti zajame pridelava žita,
znanje o gradnji mlinov, posebni narečni izrazi, vsakodnevni rituali ter
vsakoletni praznik mlinov v Mariji v Logu ter »vaški in krušni praznik
v Lesni dolini.
Skozi stoletja je bila pridelava lesa osrednja gospodarska panoga v dolini.
Les (smreke) so zlasti tudi uporabljali za izdelavo glasbil. Večinoma
so prevažali les po splavih. Mnogo lesa se je prodajalo v Italijo. Zlasti
do danes izdelajo beneške gondole iz lesa iz Lesne doline.
Večina prebivalstva živi od poljedelstva in gozdarstva, čeprav predstavljata
pomanjkanje površin za poljedelstvo in strmine posebne otežujoče okoliščine.
Celoletni turizem postaja v zadnjih desetletjih vse bolj pomemben, zlasti
napreduje t. i. nežen, ekološko usmerjeni turizem. Oblina Lesna dolina
je tudi vključena v omrežje dolin, ki ponujajo posebne možnosti za gorske
in plezalne športe. Zilja je priljubljena za športe na divjih vodah. (iz
Wikipedije)
In
ura je 9:00, ko se je končno prižgala zelena luč – za nami se je naredila
že prava gneča čakajočih avtomobilov – v pol ure se nas je nabralo 9.
Po zelo ozki a asfaltirani cesti se spustimo do Zilje, jo prečkamo in
se vzpnemo strmo v breg, kjer se cesta razcepi, mi zavijemo desno proti
Mariji v Logu – ta cesta je slaba makedamska, nadaljujemo mimo kapelice
in se spustimo do Zilje, jo prečkamo in se vzpnemo na glavno cesto B111
na našem prvem cilju MARIJA V LOGU Maria
Luggau. Ob 9:11 se ustavimo pri samostanu,
potem pa si ogledamo še romarsko baziliko Žalosten Matere Božje,
se zaustavimo na zanimivem pokopališču z železnimi križi, vsak grob pa
ima tudi kropilnik. Po ogledu kapelice in trgovinice s spominki ter samostanskega
hodnika, se še enkrat zaustavimo pri Mariji, potem pa našo pot ob 9:39
spet nadaljujemo. Sicer konec KOROŠKE in prehod v TIROLSKO, a še vedno
smo pri SLOVENSKIH KORENINAH. Pot po B111 nadaljujemo ob »Tirolski« Zilji
navzgor. Čez Tiefenbach, Wacht, Untertilliach, Bachhäusl, in končno pred
nami se ob 9:51 prikaže cilj današnjega dne … ljubki kozolčki – hišice,
ki so jih zgradili naši predniki pred mnogimi, mnogimi leti. Tudi ti so
delček naše slovenske kulture, delček naše zgodovine. OBERTILLIACH,
zapeljemo se po poljski cesti, ter se peš sprehodimo med ravno pokošenimi
travniki,
med dišečim senom, med hišicami in kozolčki, do cerkvice. Do 10:36 se
prepustimo uživanju v čudovitem okolju. Pot nadaljujemo do kapelice v LEITNU ob
10:46, tu nekje tudi izvira reka ZILJA, potem pa nadaljujemo v KARTITSCH (10:54).
Še Sankt Oswald in že se spustimo v DRAVSKO DOLINO, kjer v kraju Tassenbach
prečkamo reko Dravo, ter zavijemo levo na B100.
Natančno gledamo levo in desno, kje bi našli poštni nabiralnik. Sledi
kraj Pancendorf, in že smo ob 11:06 pred cerkvijo Marije Vnebovzete v
SILLIANU.
Nadaljujemo čez Arnbach in že pademo v ITALIJO – nič ne bo s
karticami in pošto, saj smo v drugi državi. Cesta SS49, 11:29 – JUŽNA
TIROLSKA – VERSCIACO DI SOTTO Untervierschach in
pogled na sveto Magdaleno s Tremi Cimami v ozadju. Nadaljujemo mimo San
Candida Innichen, Dobbiaco Toblach
in naprej po SS49 / E66 čez Villabasa Niederdorf,
in že se pokaže odcep za naš naslednji cilj – jezero Braies. Nadaljujemo
čez Braies Prags
in San Vito St. Viet pred nami pa
kolona treh BMW Z1, dva brez vrat. Ob 12:02 prispemo na parkirišče polno
pločevine, komaj dobimo še zadnji prostor,
parkiramo in se odpravimo v deželo GORSKEGA ČUVAJA Un passo dal cielo.
12:10 – jezero LAGO DI BRAIES Pragser
Wildsee
JEZERO BRAIES v italijanski
deželi Trentinsko – Zgornje Poadižje je eno največjih in najglobljih naravnih
jezer v Dolomitih. Braies oziroma Prags
v nemščini – ne nazadnje gre za kraje z večinskim nemško govorečim prebivalstvom
– leži na slabih 1500 metrih nadmorske višine, v globino dosega vse do
36 metrov, za spektakularno kuliso pa poskrbi 2810 metrov visoka gora
Croda del Becco (Seekofel), ki se vzpenja nad njim.
Turizem se je v teh krajih začel že v 19. stoletju, leta 1899 so tam odprli
hotel Pragser Wildsee, ki deluje vse do danes, nekoč pa je tam rada počitnikovala
avstroogrska aristokracija – tudi nadvojvoda Ferdinand, ki je kmalu po
oddihu v teh krajih umrl v atentatu v Sarajevu, s tem pa se je začela
prva svetovna vojna.
Pomembno vlogo je hotel Pragser Wildsee odigral v drugi svetovni vojni,
prav tam so namreč zaporniki, ki jih je SS iz koncentracijskega taborišča
Dachau odpeljal na Južno Tirolsko, dočakali osvoboditev.
Kljub pestri zgodovini pa jezero pozneje ni doživelo večjega turističnega
razvoja in bi verjetno še danes bilo le ena od lepih lokacij v Dolomitih,
če ga ne bi izbrali za prizorišče TV–serije. Televizijce je tja privabila
regionalna organizacija Business Location Südtirol (BLS), odgovorna za
spodbujanje gospodarstva v Zgornjem Poadižju oziroma Južnem Tirolskem,
in s sponzorskimi sredstvi so jih prepričali, da so jezero Braies izbrali
za glavno prizorišče serije Gorski čuvaj (Un passo dal cielo) s Terenceom
Hillom v glavni vlogi.
Serija je že s prvim delom, prikazanim spomladi 2011, presegla pričakovanja,
ogledalo si jo je več kot šest milijonov gledalcev, to pa se je kmalu
poznalo tudi ob jezeru Braies, ki je zdaj eno najbolj obiskanih jezer
v Zgornjem Poadižju.
Jezero je izhodiščna točka pohodniške poti Alta Via 1, znane tudi kot "La
Classica". To je okoli 150 kilometrov dolga pohodniška pot, ki velja
za najlažjo med dolomitskimi trasami, na njej pa ste deležni nekaterih
najlepših prizorov v Dolomitih. (iz Wikipedije).
Najprej se mimo hotela sprehodimo
do jezera in do koče »Gorskega čuvaja«, sicer ni bilo tako lepo, kot v
nadaljevanki, saj povsod mrgoli turistov,
in je težko slikati le naravo brez za lep motiv motečih osebkov. Pri koči
nas pozdravita dva Slovenca, katere poprosimo za dve fotografiji. Nadaljujemo
mimo kasarne do Marijine kapele, potem še v trgovinico po magnetek potem
pa na parkirišče do avta, kjer za eno uro plačamo 6,20 EUR. Natanko ob
13:00 se ustavimo pri sv. Vidu SAN VITO St.
Viet, kjer si ogledamo cerkev, kjer pa je
tudi krsta s pokojnim in vse pripravljeno za pogreb. Nadaljujemo
v naslednji kraj BRAIES Prags v
restavracijo, vendar, ko dobimo jedilni list, kjer je dunajski zrezek
13 EUR, vse ostale
jedi pa 20 in več restavracijo
po hitrem postopku zapustimo in si ogledamo še cerkev. Vrnemo se nazaj
na SS49 / E66, a še preden zavijemo nanjo po mostom v krožišču, po našem
pasu (nasprotno) z lučkami in sireno pripelje gorsko reševalno vozilo,
za las se nič krivi izognemo en drugemu. Pot nadaljujemo nazaj v DOBBIACO Tobiach,
kjer si v trgovini kupimo mesnine in sveže žemljice, pa še kaj za domov.
Po drugi strani nadaljujemo na glavno cesto, avto pred nami
pa, ko zavije na našo cesto v križišču zadane kolesarja, ta pade čez avto,
a se pobere in se odpravi k vozniku. Mi nadaljujemo svojo pot, levo na
cesto SS49 / E66 do semaforja in desno na cesto SS51 mimo hotela UNION
ob 14:05, ob 14:20 pa prispemo na parkirišče restavracije pred jezero LAGO DI DOBBIACO Toblacher See,
kjer imamo ob VRATIH V DOLOMITE pravljično malico – sveže suhe mesnine
in kruh.
Ob 14:31 nadaljujemo po SS51 v Dolomite.
Ob cesti kmalu zagledamo staro vojaško pokopališče Cimentero
MONTE PIANA Nasswand. Ob 14:45 pa spet
naprej po SS51. 14:53 postanek pri jezeru LAGO DI LANDRO Dürrensee,
potem pa na prvem križišču zavijemo levo na cesto
SP49. Ob 15:06 prispemo v MISURINA do
jezera LAGO DI MISURINA,
nadaljujemo naprej in na naslednjem odcepu zavijemo spet levo na SR48,
čez S. Marco,
Somprade, Giralba ob 15:44 prispemo v AURONZO DI CADORE,
kjer si najprej ogledamo stolnico, potem pa se spustimo še do jezera LAGO
DI SANTA CATERINA,
potem pa si ogledamo še cerkev sv. Justine. Ob 16:12 nadaljujemo po SR48
naprej, potem pa pomotoma zavijemo na SS52 v 4 km dolg predor Galleria
Comelico proti Santo Stefano di Cadore, ob prvi priliki obrnemo in se
skozi predor (v predoru je bilo le 17 stopinj, zunaj 32) vrnemo nazaj
na cesto SR48, ki v nadaljevanju postane SS52. V kraju Pelos di Cadore
zavijemo levo in ob 16:33 prispemo v VIGO DI CADORE,
kjer si ogledamo cerkev in povprašamo za pot naprej. Pot nadaljujemo po
SP619 čez prelaz SELLA DI RAZZO 1760 m (17:09), ob
17:11 prispemo do table, da je cesta SP33 čez Sauris di Sopra zaprta,
tako pot nadaljujemo naprej po SP619
in tudi cesta proti Sappadi je zaprta. Nadaljujemo po cesti SR465 po dolini
VAL PESARINA levo in desno pa groza
in strah … podrta drevesa, kupe lesa, veliki stroji, spet podrta drevesa.
Ob 17:41 prispemo v civilizacijo v
kraj – muzej – PESARIIS –
kraj ur in zanimivih mehanizmov, tudi v slovenščini imajo opise. Med tem
se pojavi
župnik in beseda nanese, da prihajamo iz
salezijanske župnije, potem tudi on pove da je salezijanec. Potem si ogledamo
cerkev – ura je bila 17:57 in odločimo se – ob 18:00 smo v tej cerkvi
pri sveti maši: 7 domačinov, župnik in trije Slovenci. Pa še praznik je
bil – DAN DRŽAVNOSTI. Po končani maši, in ko smo se v cerkvi tudi nekoliko
ohladili, se ob 18:38 odpravimo naprej po SR465 čez Osais, Pieria, Prato
Carnico, desno na glavno cesto SR355 čez Ovaro in Villa Santina v Tolmezzo,
kjer se ustavimo v nakupovalnem središču ob 19:15, zadnjih 15 minut pred
zaprtjem trgovine izkoristimo za WC, saj prej ni bilo nobene večje bencinske črpalke.
Nadaljujemo po AC A23 / E55 navzgor mimo Rezije Resiutta,
Tablje Pontebba
do Trbiža Treviso
in čez Trbiž do meje. V Ratečah prispemo nazaj
v DOMOVINO. Še postanek v ZELENCIH (20:16)
za večerjo – preostanek mesnin, ogled izvira Save Dolinke, potem pa čez
Kranjsko Goro v GOZD MARTULJEK,
kjer si ob 20:50 ogledamo še Špikovo skupini. Vračamo se po cesti 201
čez Belco in Dovje do Hrušice, potem pa na gorenjsko AC A2 proti domu,
kamor srečno, polni novih vtisov in že kar malo utrujeni prispemo ob 22:00.
Za nami pa je natanko 17 ur in 588 prevoženih km. Kraje, ki smo jih tokrat
med potjo izpustili smo si ogledali že v štirih ločenih izletih, in sicer:
25. 6. 2010, 28. 1. 2012, 21. 9. 2013 in 13. 8. 2016.
luna
- zjutraj ob 5:00 - doma pred hišo

